ポウハウスの実邸 Blending（ブレンディング）」が 第15回「London International Creative Competition」で「SHORT LIST」受賞

ポラスグループ ポラテック株式会社

ポラスグループ ポラテック(株)（本社：埼玉県越谷市、代表取締役：中内景次郎）で注文住宅を手掛けるポウハウス が設計・施工した実邸「Blending（ブレンディング）」(設計:ポウハウスデザイナー山田英彰)が、世界的なクリエイティブ コンペティションである第15 回「London International Creative Competition(LICC) 」で、建築部門の「SHORT LIST」を受 賞しました。
同作品の海外での受賞は、「2021The Architecture MasterPrize」、「Muse Design Awards 建築カテゴリーSilver Prize」、「DNA Paris Dexign Awards2021 建築部門住宅カテゴリー Honorable Mention(佳作)」に次いで 4 回目となりま す。

■第15 回「London International Creative Competition(LICC) 」 LICC は、建築、写真/ビデオ、アート、グラフィック、インテリア、プロダクトデ ザインなど様々なカテゴリから、世界で最も新鮮で進歩的な才能を認め、検証 するアワードです。今回(2021 年)で 15 回目となります。世界80 か国以上の 何千という応募作品の中から受賞しました。

■「Blending」
竣工年月：2020 年12 月 建設地:東京都練馬区
敷地：95.27 平方メートル /延床面積：142.00 平方メートル
設計：ポラテック(株) ポウハウスデザイナー 山田英彰

「London International Creative Competition 」当該作品HP https://licc.uk/winners/winner.php?id=122244

【住宅の概要】
都心での木造軸組み工法3 階建ての住宅。自然と人間の関係性・共存性を密接に、より良くするために、家の内外に厳密なボーダーがないように設計しました。室内でも、土、木、葉の香り、やさしい風、そして空間をテラス自然光が、連続した空間に自然の恵みを与えてくれます。家にいるにも関わらず、まるで小さな公園にいるかのように 感じるかもしれません。都市部で生活の問題を多角的に解決し、豊かな住空間の創造の一つのアイデアです。

■ポラテック(株) ポウハウス デザイナー 山田英彰

学 歴: ネバダ州立大学卒業
入 社: 2006 年
受賞履歴:
【国内】 グッドデザイン賞(2012) 作品:前川の家 グッドデザイン賞(2016) 作品:I HOUSE
【海外】 西海岸学生コンペ(Bronze)
INTERNATIONAL DESIGN AWARDS Gold (2020) 作品:I HOUSE
Muse Design Awards Silver Prize (2021) 作品:Blending 作品:O House
DNA Paris Design Awards 2021 Honorable Mention (2021) 作品:Blending 作品:O House
The Architecture MasterPrize (2021) 作品:Blending INTERNATIONAL DESIGN AWARDS Silver (2021)
作品:Blending

引用元：BIGLOBEニュース